At least 22 people have been killed and more than 50 wounded in an attack at the airport in the southern Yemeni city of Aden, officials say.